Katharina, Ricky, Victoria ja Malou on neli teismelist, keda seovad erinevad vaimsed raskused ja ühine elu Berliinis sotsiaalteenuste järelevalve all olevas korteris. See pole aga tavaline sotsiaalkorter, vaid noorte loodud anarhistlik mikromaailm, kus reeglid, kool ja täiskasvanute kontroll on haruldased. Karismaatiline sotsiaaltöötaja Ballack hoiab neil küll silma peal, ent laseb enamasti vabalt tegutseda – kuni Katharina, kes on minevikus korduvalt enesetapukatseid teinud, muutub taas ennasthävitavaks. See tõmbab ametivõimude tähelepanu ja ähvardab nende väikese vabameelse maailma laiali lammutada. Nüüd seisavad tüdrukud silmitsi nii välise surve kui ka paljude sisemiste pingetega.

Režissöör: Stella Marie Markert

Stsenarist: Stella Marie Markert

Osades: Lea Drinda, Sonja Weißer, Safinaz Sattar, Zoe Stein, Jan Bülow

Produtsent: Luc Vincent Hinrichsen

Kaasprodutsent: Stella Marie Markert

Operaator: Edgar Fischnaller, Jonas Kolahdoozan

Filmikunstnik: Fritzi Heubaum

Montaaž: Vreni Sarnes

Muusika: Rosa Lee Luna Markert

Heli: Daniel Fehl

Produktsioon: Schiwago Film GmbH

Co production: Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, ZDF - Das kleine Fernsehspiel

Levitaja: FOUR GUYS Film Distribution